Als ihr Bruder, ein Undercover-Polizist im Drogenmilieu, in HongKong vermisst wird, ist es an der Koryu Lee, sein Verschwinden zu klären. Die ausgebildete Kampfsportlerin begibt sich in die Großstadt, um für die örtliche Polizei ebenfalls im Untergrund zu ermitteln. Hilfe bekommt sie von ihrem Freund, dem knallharten Karate-Meister Kawasaka. Gemeinsam nehmen die beiden den Kampf mit dem Drogensyndikat auf, das eine Armee brutalster Totschläger in den Kampf schickt.
Ebenso wie DER WILDESTE VON ALLEN und DER UNERBITTLICHE VOLLSTRECKER bietet auch DIE KARATE-TIGER brachiale Kampfkunst für Hartgesottene, in der kein Knochen heil bleibt.
Etsuko Shiomi, die in der Filmgeschichte Ihresgleichen sucht, brilliert durch schier unglaubliche Karate-Stunts und setzte sich mit Ihrer Rolle ein Denkmal in der Welt des Martial-Arts-Kinos.