Während Marianne mit der Zeit gegangen ist und keinerlei Berührungsängste angesichts moderner Medien und Techniken zeigt, ist ihr Ehemann Victor ein gealterter Comiczeichner, der seine frühere Beliebtheit und jüngst auch seinen Job eingebüßt hat und wehmütig zurückblickt, während er von seinem Umfeld zunehmend genervt und gelangweilt ist der Vergangenheit verhaftet geblieben: Das Angebot, in der vollständig digitalisierten Firme seines Sohnes Maxime zu arbeiten, lehnt er ab, ebenso die Virtual-Reality-Brille Mariannes, die allnächtlich mit dieser entspannt.