Eine seltsame Wolke kündigt das Unheil an. Wenig später verschwinden die Teilnehmer eines Surf-Wettbewerbs an der französischen Atlantikküste in einer Monsterwelle nur um fünf Stunden später scheinbar unverletzt wieder aufzutauchen. Aber sind sie wirklich noch dieselben? In dem ruhigen Badeort Brizan ändert sich alles mit der Ankunft einer seltsamen Wolke, die aus einem stehenden Arkus über dem Ozean stammt: eine Welle von Wolken, die Surfer, die draußen auf dem Meer waren, wie ein Tsunami verschwinden lässt. Das erste einer Reihe von Phänomenen, mit denen die Bewohner dieser kleinen Gemeinde konfrontiert sein und die ihr vertrautes Leben und die umliegende Landschaft stören werden. Als die Surfer fünf Stunden später zurückkehren, sind sie zwar scheinbar unverletzt, haben sich jedoch verändert und seltsame Kräfte entwickelt, wie die Gabe, den Atem länger anzuhalten, die Gabe der Heilung oder eine beschleunigte Schwangerschaft. Während die meisten Bewohner von Brizan Angst bekommen, glauben andere, dass die Natur die Surfer zu ihren Missionaren gemacht hat... aber wenn dem so ist, warum? Ist es ein einfacher Klimawandel oder doch der Beginn eines Aufstands der Natur? Und wie werden die Bewohner auf dieses Phänomen reagieren?

Episoden:
01. Fünf Stunden
02. Mysteriöse Veränderungen
03. Aufstand
04. Explosion
05. Bumerang
06. Botschafter